Geçtiğimiz yılın Ekim ayından yaklaşık bir sene geçti. O günden bu yana ve yıllardan beri Filistin’deki soykırım ara vermeksizin devam ediyor. Öte yandan direniş de sürüyor. Taşla, sopayla, tüfekle, kalemle…
Peren Birsaygılı Mut, direnişin edebiyat cephesine yönelik kıymetli çalışmaları olan bir isim. Belgeseller, çeviriler, makaleler…
“Zeytin Ağaçları Arasında” kitabı, yazarın ilk kitabı. Yazar, Filistin Direniş Edebiyatı’nın öne çıkan beş ismine odaklanıyor. Biz de kendisiyle hem bu isimlere hem de direniş edebiyatına dair bir söyleşi gerçekleştirdik. İstifadenize sunuyoruz.
Uzun yıllardır sadece Filistin’de değil dünyanın pek çok bölgesinde olan bitenlerin nabzını tutmaya çalışan bir kişisiniz. Sizi bu çalışmalara ve Filistinli edebiyatçılar üzerine böyle bir kitap yazmaya yönelten temel şey neydi?
Bu yazının devamı
215. sayıda.
Devamını okumak için hesabınıza giriş yapın
Dijital içeriklere erişebilmek için kullanıcı hesabınızın
olması gerekir. Satın alma işlemini hesabınız açıkken
gerçekleştirdiğinizde içerikler hesabınıza tanımlanır.
Çocuk edebiyatının mahiyeti, değer üretimi, tarihi seyri,yazarlığı, çizerliği, eğitim ve öğretimi bunlarla beraber çocuk kitapları yayıncılığı, editörlüğü ve daha birçok alan araştırma ve incelenmeye değer konular olsa da çocuk edebiyatının merkezinde çocuklar vardır.
İnsanın kendi gerçekliğinin farkına varması ancak acıyla ve dolayısıyla da yaralanmakla mümkün oluyor. Yaralanmanın olduğu yerde uyanma başlıyor. Varoluşsal bir durumdur bu. Acı/yara insanın dönüp kendine bakmasının gerekçesi oluyor.
Henüz dünyaya gözlerimizi açar açmaz kendimizi, masallar, hikâyeler ve kıssalarla örülü bir coğrafyada buluyoruz. ‘Hikâyemiz’in farkına henüz varmamış olmak bu gerçeği etkilemiyor. Ancak hikâyemizin ve bizden bağımsız gelişen hikâyelerin farkına varmaya başlayınca kendimizi bambaşka bir evrende buluyoruz.
Özellikle ebeveynin, çocuğun dünyasına girmekten ziyade çocuğu, cep telefonunun, televizyonun terk etiğini görmek bizi üzüyor. Büyükler çocuklara bir şeyler öğretme telaşındalarsa alsında onların dünyalarına kendilerini bıraksalar, onlardan öğrenecek o kadar çok şeyleri var ki…
İsmet Özel, Şiir Okuma Kılavuzu adlı eserinde “Şiiri de şiirsel olanı da doğrudan doğruya şiirin içinde aramalıyız.” der. Bu edebi türün en önemli özelliğini, insanoğluna ait olan yapıp etmelerin sınırında yer alan bir etkinlik olması dolayısıyla kazandığına dikkat çeker.
Filistin ve Direniş Edebiyatı Üzerine
Söyleşi: Salih Erayabakan
Geçtiğimiz yılın Ekim ayından yaklaşık bir sene geçti. O günden bu yana ve yıllardan beri Filistin’deki soykırım ara vermeksizin devam ediyor. Öte yandan direniş de sürüyor. Taşla, sopayla, tüfekle, kalemle…
Peren Birsaygılı Mut, direnişin edebiyat cephesine yönelik kıymetli çalışmaları olan bir isim. Belgeseller, çeviriler, makaleler…
“Zeytin Ağaçları Arasında” kitabı, yazarın ilk kitabı. Yazar, Filistin Direniş Edebiyatı’nın öne çıkan beş ismine odaklanıyor. Biz de kendisiyle hem bu isimlere hem de direniş edebiyatına dair bir söyleşi gerçekleştirdik. İstifadenize sunuyoruz.
Uzun yıllardır sadece Filistin’de değil dünyanın pek çok bölgesinde olan bitenlerin nabzını tutmaya çalışan bir kişisiniz. Sizi bu çalışmalara ve Filistinli edebiyatçılar üzerine böyle bir kitap yazmaya yönelten temel şey neydi?
Bu yazının devamı 215. sayıda.
Devamını okumak için hesabınıza giriş yapın
Dijital içeriklere erişebilmek için kullanıcı hesabınızın olması gerekir. Satın alma işlemini hesabınız açıkken gerçekleştirdiğinizde içerikler hesabınıza tanımlanır.
İlgili Yazılar
Çocuk Edebiyatının Başkahramanı Çocuklarla “Kitaba” ve “Okumaya” Dair
Çocuk edebiyatının mahiyeti, değer üretimi, tarihi seyri,yazarlığı, çizerliği, eğitim ve öğretimi bunlarla beraber çocuk kitapları yayıncılığı, editörlüğü ve daha birçok alan araştırma ve incelenmeye değer konular olsa da çocuk edebiyatının merkezinde çocuklar vardır.
“Şiiri Yeniden Çağırmak”
İnsanın kendi gerçekliğinin farkına varması ancak acıyla ve dolayısıyla da yaralanmakla mümkün oluyor. Yaralanmanın olduğu yerde uyanma başlıyor. Varoluşsal bir durumdur bu. Acı/yara insanın dönüp kendine bakmasının gerekçesi oluyor.
“Nim” Romanı Üzerine
Henüz dünyaya gözlerimizi açar açmaz kendimizi, masallar, hikâyeler ve kıssalarla örülü bir coğrafyada buluyoruz. ‘Hikâyemiz’in farkına henüz varmamış olmak bu gerçeği etkilemiyor. Ancak hikâyemizin ve bizden bağımsız gelişen hikâyelerin farkına varmaya başlayınca kendimizi bambaşka bir evrende buluyoruz.
“Çocukları Keşfetmek” Üzerine
Özellikle ebeveynin, çocuğun dünyasına girmekten ziyade çocuğu, cep telefonunun, televizyonun terk etiğini görmek bizi üzüyor. Büyükler çocuklara bir şeyler öğretme telaşındalarsa alsında onların dünyalarına kendilerini bıraksalar, onlardan öğrenecek o kadar çok şeyleri var ki…
“Halkın Mutsuzluk Lekeleri” Kitabı, Şiir ve Şair Üzerine
İsmet Özel, Şiir Okuma Kılavuzu adlı eserinde “Şiiri de şiirsel olanı da doğrudan doğruya şiirin içinde aramalıyız.” der. Bu edebi türün en önemli özelliğini, insanoğluna ait olan yapıp etmelerin sınırında yer alan bir etkinlik olması dolayısıyla kazandığına dikkat çeker.
Alışverişe devam et