Geçtiğimiz yılın Ekim ayından yaklaşık bir sene geçti. O günden bu yana ve yıllardan beri Filistin’deki soykırım ara vermeksizin devam ediyor. Öte yandan direniş de sürüyor. Taşla, sopayla, tüfekle, kalemle…
Peren Birsaygılı Mut, direnişin edebiyat cephesine yönelik kıymetli çalışmaları olan bir isim. Belgeseller, çeviriler, makaleler…
“Zeytin Ağaçları Arasında” kitabı, yazarın ilk kitabı. Yazar, Filistin Direniş Edebiyatı’nın öne çıkan beş ismine odaklanıyor. Biz de kendisiyle hem bu isimlere hem de direniş edebiyatına dair bir söyleşi gerçekleştirdik. İstifadenize sunuyoruz.
Uzun yıllardır sadece Filistin’de değil dünyanın pek çok bölgesinde olan bitenlerin nabzını tutmaya çalışan bir kişisiniz. Sizi bu çalışmalara ve Filistinli edebiyatçılar üzerine böyle bir kitap yazmaya yönelten temel şey neydi?
Değerler eğitimi, değerlerin öğretimi ile ilgili yapılan tüm etkinlikler şeklinde tanımlanabilir. Hayatımızda bizleri yönlendiren pek çok değer türü vardır. ‘Değerlerin öğretiminde edebiyatın, bilhassa çocuk edebiyatının işlevi nedir?’
Her gece uyuyor her sabah uyanıyoruz. Uyurken ayağımız yerden kesiliyor, düşler görüyoruz. Uyandığımız her sabahla beraber, yeni hayatları kucağımızda bularak hikâyemize yeni sayfalar ekliyoruz. Elimize en nihayetinde tutuşturulacak kitaplarımız bu sayfalardan oluşuyor.
Henüz dünyaya gözlerimizi açar açmaz kendimizi, masallar, hikâyeler ve kıssalarla örülü bir coğrafyada buluyoruz. ‘Hikâyemiz’in farkına henüz varmamış olmak bu gerçeği etkilemiyor. Ancak hikâyemizin ve bizden bağımsız gelişen hikâyelerin farkına varmaya başlayınca kendimizi bambaşka bir evrende buluyoruz.
Çoğumuz bu dünyadan göçerken, arkamızda tamamlanmamış işler, çalışılacak dosyalar bırakırız. Ecel, çoğu kez emellerden önce yetişir. Ancak bazı isimler vardır ki onları anarken içimiz biraz daha fazla burkulur.
Enformatik gelişmelerin sürekli ivme kazandığı, kabaca bir tasvirle haberleşme ve bilgi ağının zirvede olduğu atmosferi soluyoruz hep beraber. Yazılı materyallerin yanında dijital diye adlandırdığımız devasa bir bilgi yığını/arşivi de şimdiden oluşmuş durumda.
Filistin ve Direniş Edebiyatı Üzerine
Geçtiğimiz yılın Ekim ayından yaklaşık bir sene geçti. O günden bu yana ve yıllardan beri Filistin’deki soykırım ara vermeksizin devam ediyor. Öte yandan direniş de sürüyor. Taşla, sopayla, tüfekle, kalemle…
Peren Birsaygılı Mut, direnişin edebiyat cephesine yönelik kıymetli çalışmaları olan bir isim. Belgeseller, çeviriler, makaleler…
“Zeytin Ağaçları Arasında” kitabı, yazarın ilk kitabı. Yazar, Filistin Direniş Edebiyatı’nın öne çıkan beş ismine odaklanıyor. Biz de kendisiyle hem bu isimlere hem de direniş edebiyatına dair bir söyleşi gerçekleştirdik. İstifadenize sunuyoruz.
Uzun yıllardır sadece Filistin’de değil dünyanın pek çok bölgesinde olan bitenlerin nabzını tutmaya çalışan bir kişisiniz. Sizi bu çalışmalara ve Filistinli edebiyatçılar üzerine böyle bir kitap yazmaya yönelten temel şey neydi?
Bu yazının devamı 215. sayıda.
Devamını okumak için satın alın
Bu sayıyı satın aldığınızda tüm yazılar açılır.
215. Sayıyı Satın AlGiriş yap
İlgili Yazılar
“Çocuk Edebiyatında Değerlerin Önemi” Üzerine
Değerler eğitimi, değerlerin öğretimi ile ilgili yapılan tüm etkinlikler şeklinde tanımlanabilir. Hayatımızda bizleri yönlendiren pek çok değer türü vardır. ‘Değerlerin öğretiminde edebiyatın, bilhassa çocuk edebiyatının işlevi nedir?’
“Serçe Risalesi” Üzerine
Her gece uyuyor her sabah uyanıyoruz. Uyurken ayağımız yerden kesiliyor, düşler görüyoruz. Uyandığımız her sabahla beraber, yeni hayatları kucağımızda bularak hikâyemize yeni sayfalar ekliyoruz. Elimize en nihayetinde tutuşturulacak kitaplarımız bu sayfalardan oluşuyor.
“Nim” Romanı Üzerine
Henüz dünyaya gözlerimizi açar açmaz kendimizi, masallar, hikâyeler ve kıssalarla örülü bir coğrafyada buluyoruz. ‘Hikâyemiz’in farkına henüz varmamış olmak bu gerçeği etkilemiyor. Ancak hikâyemizin ve bizden bağımsız gelişen hikâyelerin farkına varmaya başlayınca kendimizi bambaşka bir evrende buluyoruz.
“İlhami Çiçek” Kitabı Üzerine
Çoğumuz bu dünyadan göçerken, arkamızda tamamlanmamış işler, çalışılacak dosyalar bırakırız. Ecel, çoğu kez emellerden önce yetişir. Ancak bazı isimler vardır ki onları anarken içimiz biraz daha fazla burkulur.
“Nuri Pakdil’in Vefâtı Üzerine”
Enformatik gelişmelerin sürekli ivme kazandığı, kabaca bir tasvirle haberleşme ve bilgi ağının zirvede olduğu atmosferi soluyoruz hep beraber. Yazılı materyallerin yanında dijital diye adlandırdığımız devasa bir bilgi yığını/arşivi de şimdiden oluşmuş durumda.
Alışverişe devam et